Parental Narcissism 父母自恋 The effects of parental narcissism are matters of common, everyday observation. But the varieties of vicissitudes of such parental narcissistic in vestment are matters of psychoanalytic investigation. The parental narcissism so commonly described is affected by the projection onto the child of a portion of the parent's own self-image. By reason of this investment in the child, the latter becomes the vehicle for parental aspirations and hopes, for the regaining of parental failures and disappointments, and for the filling up of internally sensed, if unacknowledged defects in the parent's own inner sense of self. 父母自恋的影响是日常常见的现象。但是，这种父母自恋在衣着上的变化无常是精神分析研究的问题。通常所描述的父母自恋是受父母自身形象投射到孩子身上的部分影响的。由于对孩子的这种投资，后者成为父母的愿望和希望的载体，希望能重新找回父母的失败和失望，并填补父母自己内在感受到的(如果未被承认的话)自体内部感觉中的缺陷。